窪田庭園、新テラス完成 日本とノースウェストの技術集合
新テラス完成式典のテープカッティング。 シアトル南に位置し、コミュニティーの密かな憩いの場となっている窪田庭園で新たな展望施設が完成、５月21日に完成式典が開かれた。 庭園南側の高台に作られた施設は、石垣を土台とする木製のあずまやで、北側の庭園各所を一望できる新スポットとなる。コミュニティー行事などの開催場所としても期待される。...
View Articleシアトル国際映画祭 『思い出のマーニー』が家族映画賞
第41回シアトル国際映画祭（ＳＩＦＦ）が５月14日から開かれ、92カ国から各ジャンル映画４５０本が上映。７日に同映画祭における優秀作品などの発表が行われた。 日本や日系関連映画も数多く上映され、スタジオジブリによるアニメ映画『When Marnie Was There（邦題：思い出のマーニー）』が若手審査員による最優秀家族向け映画賞を獲得した。...
View ArticleClik here to view.
Japanese Anime Arts Festival Held at Everett College
The first Japanese Anime Arts Festival was held at Everett Community College on May 29 and 30. It was a collaboration between the Japanese Club and the college’s Nippon Business Institute with support...
View Article日本街の一角に広がる日系パブリックアート、ヒラバヤシプレースで公開
当地日本町が広がっていたインターナショナル・ディストリクトの一角に建設が進められるアパート「ヒラバヤシプレース」は、建物の名前を日系人権活動家の故ゴードン・ヒラバヤシ氏を縁とする。建物完成の暁には地元芸術家が参加するアートプロジェクト「Legacy of Justice」を通し、ヒラバヤシ氏や日系社会、地元日本町の歩みが紹介される。...
View Articleシアトル市長芸術賞
デンショー高森暁夫さん受賞 ２０１５年度シアトル市長芸術賞の受賞者が７月21日に発表された。受賞５部門で日系アーティストの高森暁夫さんがArts&Innovation 賞、非営利団体デンショーが文化保存賞を受賞した。 創造と革新性あふれるシアトルに貢献を果たす芸術、クリエイティブ市場、文化団体へ毎年表彰を行う。シアトル芸術委員会が４００の個人、団体候補から受賞推薦した。...
View Articleノース平田美知さんピアノ公演 デビュー75周年 20日に日本文化会館ファンド行事
ノース美和さん 写真提供 ＝ ワ州日本文化会館 国際的な名声を持つ地元ピアニストのノース平田美知さんが20日、ワシントン大学のミーニーホールでリサイタルを開催する。８歳の初舞台から75周年の記念コンサートとなる。...
View Articleスター・ウォーズ仕様の機体 ANAが公開 国際線で運行
2日にロールアウトされたANAのスターウォーズ特別塗装機。 写真提供 ＝ ANA ＡＮＡ（全日本空輸）は12日、エベレット市のペインフィールドで人気映画「スター・ウォーズ」を描いた特別塗装機「R2-D2 ANA JET」の発表会を行った。イベントにはボーイング、ＡＮＡやメディア関係者らが集まり、映画の人気キャラクターR2-D2とC-3POの姿もあった。...
View Articleアジア人へ与えた勇気 ブルース・リー特別展、２年目始まる
ヌンチャクでトレーニングするブルース・リー氏 ©Bruce Lee Enterprises, LLC. 映画俳優で武術家のブルース・リー氏の人生に焦点を当てた展示会「Do You Know Bruce? Breaking...
View Article山海塾シアトル公演「うむすな」、世界観を徹底
写真提供 ＝ 山海塾 ニューヨーク・タイムス紙において「最も独創的で驚くべきパフォーマンス集団の一つ」と評された、日本の舞踏パフォーマンス集団「山海塾」の公演が１日から３日まで、ワシントン大学のミーニーホールで行われた。...
View ArticleClik here to view.
忘れられた日系写真家 エルマー・オガワ氏の伝記 オンライン書籍で発刊
１９５０年から60年代にインターナショナル・ディストリクトやパイオニアスクエアで活動した日系写真家エルマー・オガワ氏を綴った『エルマー・オガワ：シアトルの忘れられた写真家とのアフター・アワーズ』が電子書籍で発刊された。当地でもほとんど知られていなかった日系人の驚くべき人生と、地元歴史の無数の断片が語られたユニークな伝記だ。...
View Article地元日系芸術家 ジョン・マツダイラ作品 エドモンズで公開中
エドモンズ市のカスカディア美術館で、当地出身の著名日系芸術家、故ジョン・マツダイラ（松平）氏（１９２２年―２００７年）の展示会が開かれている。...
View Article日本、国立西洋美術館 新たに世界遺産登録へ
日本政府は17日、東京上野にある国立西洋美術館がユネスコ世界遺産に登録される見通しとなったことを発表した。諮問機関からの評価を受け、７月10日からトルコのイスタンブールで行われる第40回世界遺産委員会で最終的な記載可否が決定する。...
View Article日系釣り愛好家の誇り 天狗クラブの記録、出版で残す 和み茶室で特別イベント開催予定
当地日系釣り愛好家の集まり、天狗クラブの活動、鮭釣り大会の記録を記した『ＴＥＮＧＵ（天狗）』が出版された。著者は約50年にわたり会に携わってきたシアトル日系人会共同会長の田原優さん。本紙などが主催するブックイベントも和み茶室で18日を予定している。...
View Articleノースウエスト・エミー賞 地元テレビ関係者へ栄誉 歴史・文化特別部門で 二世ベテラン作品受賞
ノースウエスト・エミー賞授賞式でマツダさん（左）。 写真提供 ＝ ローレンス・マツダ 全米テレビ芸術科学アカデミーのノースウエスト支部による２０１６年度エミー賞受賞式が３日に開かれた。数々の表彰の中で第二次世界大戦の日系兵士のストーリーを描いた短編アニメーション『An American Hero: Shiro...
View Articleマンザナー国定史跡 日本庭園とその生みの親たち
マンザナー国定史跡に残る日系収容者が手掛けた日本庭園。 写真 =小林 竑一 カリフォルニア州にあるマンザナー国定史跡の庭園は、第二次世界対戦時に強制収容された日系人が手掛けた環境修正、改善において、歴史的、象徴的なものといえます。...
View Article沖縄県人会 鼓衆、当地で活躍 「エイサー」の掛け声とともに
シアトルも毎年の恒例行事、夏祭りの開催が集中する季節を迎えた。屋台や盆踊りなど、さまざまな訪問客が集まる各地域のイベントでダイナミックな演奏を見せる太鼓集団がある。独特の穏やかさと迫力の緩急を持つ琉球芸能を披露する沖縄県人会太鼓クラブは結成９年目。今年７月からは沖縄の浦添市を拠点に置き、県外や海外でも活躍する親団体「鼓衆 若太陽(ちじんしゅう わかてぃーだ)」の名前をとって「沖縄県人会...
View Article地元墨絵アーティスト 支援団体30周年を記念
地元墨絵団体「ピュージェット湾墨アーティスト（ＰＳＳＡ）」が設立30周年を迎え、タコマ公立図書館で記念展示会「Ink Play: Celebrating the World of Sumi」を開催している（写真英語１面）。...
View Article
/fit-in/580x348/filters:format(webp)/english-betterindia/media/media_files/2026/09/17/balaghat-4-2026-09-17-19-01-31.png)
